Code

Das Problem ist bei 2 verschiedenen Seiten im Menü (Login/Logout), dass die Weiterleitung nicht wie gewünscht funktioniert, vor allem wenn beide Seiten unterschiedliche Weiterleitungen haben.
Bei fto.de habe ich eine Lösung gefunden, welche den Seitentitel in den Untertitel ändert und habe diese entsprechend meinen Vorgaben angepasst:

[loginUser = *]
lib.SHORTCUTS.1.NO.stdWrap.override.cObject = TEXT
lib.SHORTCUTS.1.NO.stdWrap.override.cObject {
  field = subtitle
  if.value.field = uid
  if.equals = 12 #pageid der Seite
}
[global]

Wichtig war bei mir ausserdem bei den Einstellungen des Plugins den Weiterleitungsmodus auf „nach Anmeldung“ und „nach Abmeldung„. Die Zielseiten sind im externen TS definiert.

Das Problem war, dass bei einer älteren, nicht von mir erstellten TYPO3-Installation, alle internen Links mit der Klasse „internal-link“ in einem neuen Fenster geöffnet wurden (target = _blank).
Da der Fehler nicht zu lokalisieren war, behalf ich mir mit einem Jquery-Einzeiler:

$('a.internal-link').attr('target', '_top');